El Cucuy is Scared, Too!, by Donna Barba Higuera/Illustrated by Juliana Perdomo, (July 2021, Harry Abrams), $17.99, ISBN: 9781419744457
A little boy named Ramón and his cucuy – a bogeyman of sorts in Mexican folklore – are restless and can’t sleep the night before Ramón starts at a new school. They’ve moved to a new town and both are nervous, talking about how they miss their old home. Gradually, Ramón begins to comfort El Cucuy, reassuring him that things will be better. By reassuring El Cucuy, Ramón learns to comfort himself and find his inner strength to embrace his new beginning. With Spanish words sprinkled throughout, and colorful cultural touches throughout the artwork, this is an adorable look into Latinx culture via a gentle story about overcoming fears. El Cucuy is a cute, wide-eyed grey monster with a little black cloak; Ramón is a boy with light-brown skin. Details in the spreads infuse the story with a Latinx cultural background, from the vibrant colors in his bedding, to the artwork on his walls, to the visions of his former home. A definite add to your collections.