Posted in Conferences & Events, professional development

Upcoming: Latinx KidLit Book Festival

There’s a great professional development/learning opportunity coming up in December: The Latinx KidLit Book Festival is free, virtual, and takes place on December 4th and 5th!

 

The author list is a dream: Elizabeth Acevedo, Eric Velasquez, Francisco Stork, Gabby Rivera, Raúl the Third, and SO MANY MORE. My head is spinning. Zoraida Cordova is also attending, so I’ll be sitting here, in front of my computer, clutching my Brooklyn Brujas books and squealing.

Fill out the Librarian/Educator information form and get on this mailing list. There are also links to Educator Resources for a variety of children’s books by Latinx authors and illustrators further down on the Educator Resources pages – don’t miss these.

The panels look fantastic. I particularly want to see the one on Picture Books in the Age of Activism, and the Fantasy, Myths, and Legends also looks amazing.

Made for readers and educators alike, try to catch this festival. We need to support these authors, illustrators, and publishers!

Posted in Fiction, Graphic Novels, Middle Grade, Teen, Tween Reads, Young Adult/New Adult

Big Graphic Novels Roundup!

I’ve been reading a LOT of graphic novels during this quarantine. They relax me, and I know my graphic novels sections (both kids and teens) see a l lot of action, so I always want to make sure I’ve got the best stuff on my shelves for them – and that I know what I’m talking about when I hand books to readers. Let’s see what’s up:

Go To Sleep (I Miss You): Cartoons from the Fog of New Parenthood, by Lucy Knisley, (Feb. 2020, First Second), $14.99, ISBN: 9781250211491

Ages 12+

These are adorable meditations on new parenthood by Lucy Knisley, whose graphic novel Kid Gloves: Nine Months of Careful Chaos let us peek into the world of her pregnancy with her baby, known as Pal. Go to Sleep is a book of sketches Lucy Knisley created during Pal’s first year, and they are moments that every parent and caregiver will recognize, from diaper “blowouts” (oh, so many diaper blowouts) and breastfeeding through teething to tummy time and those moments where we can’t wait to get some alone time… only to spend that time gazing at our sleepy little one, and waiting for them to wake up and do it all again. Black and white, filled with love and humor, Go to Sleep (I Miss You) is perfect for your parenting bookshelves (and for older siblings, as my eldest reminds me).

In this sci-fi alternate history, we visit 1943 Los Angeles, home of the Zoot Suit Riots. Siblings Flaca and Cuata meet a five-foot tall lizard when he saves them from some unsavory sailors one night, when they got out dancing. They hide him in their home and discover he’s part of a race of underground lizard people. He wants to get back to his family, but there are soldiers and mysterious government men wandering the sisters’ neighborhood, on the lookout. To sneak him back to his home, the Flaca and Cuata dress the lizard up in one of Flaca’s zoot suits and head off on an adventure. Yellow, black and white artwork give a stark, noir feel to the story, which is both sensitive and funny. Marco Finnegan provides smart commentary on racism, gender roles and the counterculture of the period. Teens will enjoy this sci-fi take on a moment in U.S. history that isn’t discussed enough.

School for Extraterrestrial Girls Girl on Fire (Volume 1), by Jeremy Whitley/Illustrated by Jamie Noguchi, (Aug. 2020, Papercutz), $12.99, ISBN: 9781545804933

Ages 10-14

Tara Smith is a girl who live with a lot of rules: her parents demand it. Two of their biggest rules? No friends her own age, and always keep her bracelet on. One day, though, Tara’s routine gets thrown into a tizzy, and she loses her bracelet; that’s when the trouble begins. Things get even crazier when she seemingly bursts into flame in the middle of school! Tara learns that she’s not human at all: she’s an alien, and captured by the government, sent off to a school where she can’t put her human classmates in danger, and that’s where she learns the truth about herself. She’s an alien, and her parents – also aliens – likely kidnapped her at a young age. Now, she’s surrounded by other alien students, not all of whom are exactly friendly toward her race. An exciting start to a new middle grade-middle school graphic novel series, School for Extraterrestrial Girls is written by Eisner award nominee Jeremy Whitley, who you may know from his Princeless series and Marvel’s The Unstoppable Wasp. Don’t miss this first volume, which has some nice social commentary set within a very cool sci-fi story.

 

A Map to the Sun, by Sloane Leong, (Aug. 2020, First Second), $17.99, ISBN: 9781250146687

Ages 12-18

A strong story about sports and teen relationships, A Map to the Sun starts with Ren and Luna, two girls who meet on the beach during their middle school summer break. Luna disappears without saying goodbye when she suddenly moves, but returns two years later, expecting to pick up where she and Ren left off. But Ren is hurt, angry, and full off mistrust, especially since her older sister’s issues have made life nearly unbearable for her. A new teacher decides to form a women’s basketball team at the high school, bringing Luna, Ren, and a group of other girls who are tagged as the misfits in school. As they practice and improve, we get glimpses into each of their lives and see how succeeding in one arena changes how they react and are perceived in other spaces in their lives. The color palette is bright and beachy; lots of oranges, yellows, and purples, but some of the coloring made it difficult for me to tell characters apart (I read an ARC; this will likely be tightened up in the finished book). The story is strong, and highly recommended for teens and a solid choice for realistic fiction readers. A Map to the Sun has a starred review from Shelf Awareness.

Lois Lane and the Friendship Challenge, by Grace Ellis/Illustrated by Brittney Williams, (Aug. 2020, DC Comics), $9.99, ISBN: 978-1401296377
Ages 7-11
DC’s latest middle grade original graphic novel stars our favorite journalist-in-training, Lois Lane. Here, Lumberjanes co-creator Grace Ellis and Goldie Vance artist Brittney Williams create a tween Lois Lane who’s all about creating a viral video for a #friendshipchallenge. The only thing is, she’s kind of driving her best friend, Kristen, crazy with the challenge. Kristen is going to be going to sleepaway camp after the big neighborhood barbecue and bike race, and Lois is desperate to get her video make before Kristen leaves. But words gets out that the new bike store in town may be planning something shady for the bike race, and the fireworks planned for the barbecue go missing. Sounds like a mystery that the two best friends will have to solve – if they don’t drive each other crazy first. Lois’s intensity comes off as almost abrasive at first, but she’s relatable as a kid who’s single-mindedly focused on her task and upset at having to share her best friend – a best friend who is going away for the summer – with a new girl in town. Lois Lane and the Friendship Challenge is a fun summer story.
Displacement, by Kiku Hughes, (Aug. 2020, First Second), $17.99, ISBN: 9781250193537Ages 12+

Teenager Kiku travels to San Francisco with her mother to look for the place her grandmother, Ernestina, lived before she and her parents were sent to an internment camp during World War II. Kiku’s mother wants to learn more about her mother’s life pre-camp; Ernestine wasn’t given to talking about it often. As Kiku traipses alongside her, she finds herself being transported back in time, living alongside her grandmother as she, too, becomes a displaced person living in two Japanese internment camps. Powerfully written and beautifully illustrated, Displacement tells the story of the Japanese-Americans who were forced out of their homes and their established lives and stripped of their civil liberties. Kiku – and we – learn things from observing the day-to-day life in camp like human rights abuses that are quickly hushed up and the acts of resistance some engaged in, like the “No-Nos”, who answered “No” to two controversial questions on a loyalty questionnaire the Army had all incarcerated citizens answer. A tribute to the power of memory and, sadly, the power of intergenerational trauma, Displacement belongs with George Takei’s They Called Us Enemy and Art Spiegelman’s Maus in the canon of great graphic novels that belong on every reading list and every shelf.

Ages 14+
This is a weird, wild noir story that I’d hold for my readers who are always looking for something different. It’s Barcelona, 1942, and Laia is a pregnant woman working as a scriptwriter for a radio advice program. Her husband goes missing, a serial killer is on the loose, and Laia retains the services of a private detective to track down her husband… but she’s got secrets of her own. Read this one a couple of times; the story reveals itself with more than one reading. The drastic black and white artwork places you in the middle of this macabre detective story with a wry sense of humor. Got hard-boiled detective novel readers? Give this one to them, too.
Posted in Fantasy, Fiction, Middle Grade, Middle School, Science Fiction, Tween Reads

Last year, Sal and Gabi broke the universe. This year, they’re going to fix it.

Sal and Gabi Fix the Universe, by Carlos Hernandez, (May 2020, Rick Riordan Presents), $16.99, ISBN: 978-1368022835

Ages 8-12

I finally got to read Sal and Gabi Break the Universe for the 2019 Cybils earlier this year, and WOW. I loved it all: the Cuban-American characters and cultural references; the great storytelling and witty dialogue; the wild magic-meets-science; the overwhelming power of family, in all its forms, that comes through the story. When I had the chance to read an advanced reader copy of the sequel, Sal and Gabi Fix the Universe, I jumped for it!

You had to know, if you read the first book, that Sal and Gabi’s second adventure is even more fun than the first. Avoiding spoilers, I’ll just say that events in Break the Universe have reverberations in Fix the Universe. Sal’s calamity physicist father and Dad: The Final Frontier, one of Gabi’s dads, have been working on a machine that can fix the wormholes Sal creates. This causes some problems, as a rogue alternate Gabi arrives on the scene to warn Sal about. Meanwhile, bully Yasmany has gone missing from school, adding another mystery for the two to solve. American Stepmom, the Gabi-Dads, and Principal Torres are all back, joined by Rogue Gabi and a self-aware bathroom. There’s more non-stop action, hilarious dialogue and more creativity from the Culeco Academy crew as they work to put on a school show in the middle of everything. Buckle up and enjoy the ride.

Here’s a helpful list of Gabi’s Dads, if you need help keeping up. There’s a great Educator’s Guide for Sal and Gabi Break the Universe, which can serve as a jumping-off point for new questions and discussion topics. If you have been to Rick Riordan’s website, you know there’s a wealth of Riordan resources for his books available; the Read Riordan website is working toward offering the same types of resources for the Rick Riordan Presents books. Keep both of these links in your reference resources folder; they’re good to have. Visit author Carlos Hernandez’s website for links to blog posts and social media.
Sal and Gabi Fix the Universe has a starred review from Kirkus. Don’t miss out!
Posted in picture books, Preschool Reads

Prepare for a fiesta with The Piñata That the Farm Maiden Hung!

The Piñata That the Farm Maiden Hung, by Samantha Vamos/Illustrated by Sebastià Serra, (Jan. 2019, Charlesbridge), $17.99, ISBN: 9781580897969

Ages 4-8

This adorable companion to 2011’s The Cazuela That the Farm Maiden Stirred is another bilingual, cumulative story. A girl heads to the market while the farm maiden and her friends pull together a piñata for a surprise celebration! Like Cazuela, The Piñata That the Farm Maiden Hung features Spanish words in bold font, with words identifiable using context clues, and the illustrations are colorful and bright, with friendly, soft character faces and festive touches like papel picado pennants and a bright piñata. Back matter includes the lyrics to “The Piñata Song/La Canción de la Piñata”, instructions on making your own piñata, a glossary, and list of Spanish translations. Charlesbridge offers the piñata instructions available for free download on their website.

This is a cute companion to The Cazuela That the Farm Maiden Stirred, and a fun addition to storytime. It begs for a felt board storytelling, so make a trip to the craft store!

 

Posted in picture books, Preschool Reads, Toddler Reads

Storytime Fiesta: One is a Piñata!

One is a Piñata, by Roseanne Greenfield Thong/Illustrated by John Para, (March 2019, Chronicle Books), $16.99, ISBN: 9781452155845

Ages 3-5

The duo behind concept books Round is a Tortilla and Green is a Chile Pepper are back with a counting book! This rhyming, bilingual English/Spanish concept book takes readers through the preparation for a fiesta, with maracas, calaveras, salsas, and plenty of sonrisas! The illustrations’ rich colors and the story’s lively, upbeat text will have readers counting down to a part of their own. There are wonderful Latinx touches to the artwork, including luchador masks and caleaveras; papel picado decorates the background, and a string of twinkling lights dangle across the endpapers. Count from 1 to 10, uno al diez, with your storytime group.

I love Roseanne Greenfield Thong’s multicultural concept series, and am so happy to see a counting book join her shapes and colors books. Invite your school-age kids to make their own papel picado to display, and let the little ones color some Sesame Street Spanish/English flash cards. Back matter includes a glossary with phonetic pronunciation of the Spanish-language words used in the book.

So… does this mean Roseanne Greenfield Thong and Grace Lin will team up on a counting book to accompany Round is a Mooncake and Red is a Dragon?

Roseanne Greenfield Thong is an award-winning author of over a dozen children’s books, including ‘Twas Nochebuena, Día de Los Muertos, and her multicultural concept books, Round is a Mooncake, Red is a Dragon, Round is a Tortilla, and Green Is a Chile Pepper.  John Parra is an award-winning illustrator who has three Pura Belpré Illustrator Honor awards, including one for Green is a Chile Pepper.

Posted in Uncategorized

Rick Riordan Presents: The Storm Runner, and the Mayan Pantheon!

The Storm Runner, by JC Cervantes, (Sept. 2018, Disney-Hyperion), $16.99, ISBN: 9781368016346

Ages 8-13

The next Rick Riordan Presents book is out! The next Rick Riordan Presents book is out!! I’m as excited as my library kids are, because The Storm Runner has got the GOODS.

Middle schooler Zane Obispo is an ordinary kid. Kinda. I mean, he’s being raised by his single mom, hangs out with his pro wrestling-loving uncle, and loves exploring with his 3-legged dog, Rosie. But he also has his own volcano – there’s a dormant volcano right near his New Mexico home – and he tries to avoid the jerks at school who make fun of him, because one leg is shorter than the other. When a new girl named Brooks shows up at school and tells him he’s destined to release an evil god from the underworld, he thinks she’s crazy: until it really happens. Brooks is a shapeshifter than can turn into a hawk, Rosie is lost to the underworld while trying to protect Zane from a Mayan god who smells like puke, and Zane? He’s the son of another Mayan god. And now, with Ah-Puch unleashed, there’s a war brewing between the gods, including Zane’s father. Zane’s the only one who can put things right, but all he wants to do is save Rosie and leave them to it.

The Storm Runner is SO. GOOD. It’s a brilliant introduction to the Mayan pantheon, for starters. Narrated by Zane, we get some real talk about the awesomeness of a people that worshiped a goddess of chocolate (Ixcacao) and a Mayan giant who likes to tinker and invent things that would make the As Seen on TV people drool. There’s action and adventure, and a strong bonds of family and friendship that run through the book. The worldbuilding is fantastic, with delightfully gross descriptions of gooey, oozing gods and poisoned meatballs. There are key elements that fantasy fans will look for and love: the bonds of family and friendship, a strong sense of humor, and a disabled character who discovers the true nature of his disability as a source of power. (In Percy Jackson, kids with ADHD were descended from the Greek gods. Here, Zane’s leg is directly linked to his heritage, and the reveal is outrageous and fantastic.) There’s a glossary of Mayan terms, including pronunciation help.

Look at Irvin Rodriguez’s cover! That artwork is incredible! Want a program-in-a-book idea? Scholastic has some good activities; there are Mayan gods coloring pages. and The British Museum has good ideas. Spice up your library programming or ELA/History lessons!

This trend of exploring cultures through different pantheons is such fun and such a great learning experience. Give this to your Percy Jackson/Kane Chronicles/all the Riordan fans; your Aru Shah fans, your Serpent’s Secret fans – all your action, adventure, and fantasy fans. See what else is coming from Rick Riordan Presents here, and check out award-winning novelist JC Cervantes’ website here. The Storm Runner has starred reviews from Booklist and School Library Journal.

Posted in Fiction, Middle Grade, Middle School, Realistic Fiction, Tween Reads

Middle graders, make way for Merci Suarez!

Merci Suárez Changes Gears, by Meg Medina (Sept. 2018, Candlewick), $16.99, ISBN: 9780763690496

Ages 8-12

Sixth grade Cuban-American Mercedes “Merci” Suárez lives in South Florida with her family in Las Casitas: three houses, side by side, where Merci lives with her brother, Roli, and their parents; her Abuela and Lolo; and her Tía Inéz and her crazy twin 5-year olds, Axel and Tomás. She and Roli also attend an exclusive private school, Seaward Pines. In order to help pay their tuition, Merci has to take part in Sunshine Buddies, a community service program that matches her with a new student from Minnesota, Michael Clark. Merci has a pretty full plate with Sunshine Buddies, practicing for the soccer tryouts at school, and tolerating the school’s resident mean girl, Edna Santos, but things get even more complicated when her grandfather, Lolo, starts acting differently. He forgets his glasses in the refrigerator; he falls off his bike, and he tries to pick up the wrong twins at school one day. Merci finds herself with mounting family responsibilities and pushes back against the frustration of school and home life, but she and her family will work together, like they always do, to get through life’s challenges.

Meg Medina creates the most memorable, likable characters, from Piddy Sanchez (Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass) to Mía and Abuela (Mango, Abuela and Me). She creates an atmosphere that immediately feels comfortable and tactile; reading her books feels like home for me. The peppered Spanglish throughout the narrative; the mouth-watering descriptions of food, the chaotic, crazy family life all fit like a comfortable sofa that I sink into to read my books. She creates strong Latinx girls and women who run businesses and raise families, who have straight talk with their families and friends, even when those conversations are painful, and they know the strength that family provides. Every character in Merci’s story feels real because these characters are real: they’re the kids next to you in school, or who live down the block. Meg Medina uses humor and authentic voices to create a story about a tween girl who has insecurities, worries, and frustrations; she’s also funny, smart, and creative, with a whip-smart wit. Merci Suárez Changes Gears is a story about growing up and about how much it hurts to see your grandparents aging. Put this in every kid’s hand, because it’s that good. This one’s on my Newbery 2018 short list.

Merci Suárez Changes Gears has starred reviews from Kirkus, Horn Book, and Booklist. Meg Medina has an author site where you can learn more about her books and read her blog, and make sure to check out the Girls of Summer website; a project co-designed by Meg Medina and author Gigi Amateau. Girls of Summer reviews 18 titles for strong girls (picture book, middle grade and YA) every year, in early June; there are also giveaways and weekly Q & As with selected authors. The blog is active from June until Labor Day every year, but you can still check out the content (from 2011-present) no matter what time of the year!

 

Posted in Fiction, Intermediate, Realistic Fiction

Sarai: From viral video to chapter books!

Sarai and the Meaning of Awesome, by Sarai Gonzalez and Monica Brown/Illustrated by Christine Almeda, (Sept. 2018, Scholastic), $5.99, ISBN: 978-1-338-29131-5

Ages 7-9

Fourth grader Sarai Gonzalez is awesome. She can bake, dance, and runs her own cupcake catering business, so when her grandparents learn that they have to move, because the home they’re renting is being sold, she takes action. She’s going to raise the money herself! Okay, with the help of her siblings, too, but they’re going to raise the money together and buy back her grandparents’ house! Sarai didn’t realize a few things, though: houses can be expensive, and younger siblings can test your patience! Sarai’s determined to make it all work, though, and she’s got a lot of support behind her.

Sarai Gonzalez is a real-life viral video star and social activist. This new chapter book series, starring Sarai and co-written with kidlit superstar Monica Brown (Lola Levine series, Marisol McDonald Doesn’t Match/no combina), is a fun new series starring a child of color and filled with positive messages about family and social activism. Sarai wants to make positive change and finds ways she can take action to affect change. There are black and white illustrations throughout that show fun family life: dancing with grandparents, pictures of crazy cousins having fun together, a neighborhood coming together for a good cause. I liked the sprinkles of Central and Latin American (Sarai’s family hails from Peru and Costa Rica – pura vida!) life and food; I would have really liked Sarai’s limonada and chicha morada recipes at the end of the book, and a little glossary of Spanish words. That said, my ARC is nowhere near a final copy, so that could be something in the works. Fingers crossed.

Sarai and the Meaning of Awesome is a fun new chapter book that’s adding much-needed diversity to kids’ books. Don’t pass this one up.

Want to see Sarai in action, and dance to an infectious tune? Enjoy her appearance in Bomba Estéreo’s Soy Yo!

Posted in Fiction, Intermediate, picture books, Preschool Reads

June Picture Book Roundup

There are so many good books for Summer Reading hitting shelves in June! Let younger readers explore new worlds and meet new friends with some of these picture books.

Seven Pablos, by Jorge Luján/Illustrated by Chiara Carrer, Translated by Mara Lethem, (June 2018, Enchanted Lion Books), $17.95, ISBN: 9781592702534

Seven boys share the same name. Seven short vignettes share the stories of seven lives, taking readers from the copper mines in Chile to a refugee family living in Mexico, from a garbage dump in Peru to a streets of the Bronx, New York. Seven Pablos sheds light on the living conditions of children around the world in sparse, quietly powerful text. Graphite pencil art creates a dreamlike atmosphere for this lyrical story by Poet Jorge Luján.

Seven Pablos is deeply moving and continues to call attention to the plight of migrant and refugee families around the world. One scene expresses the rage these kids hold within them, as one Pablo tells a visiting poet that he wants to be a “big guy in a uniform” so he can “beat people up and get away with it”. A refugee Pablo recites a poem – in actuality, written by a 9-year-old Argentine child – where he imagines soldiers crushing roofs with their boots. Luján ends his story with the beautiful reminder that there are many Pablos in the world, and each one has a heart that beats with the rhythm of our world.

The Turtle Ship, by Helena Ku Rhee/Illustrated by Colleen Kong-Savage, (June 2018, Lee and Low Books), $17.95, ISBN: 9781885008909
Recommended for readers 6-12
This folk tale is based on Korean history. A boy named Sun-sin dreams of seeing the world with his pet turtle, Gobugi, and discovers his chance when the king announces a contest: design the best battleship to defend the land. The winner will receive ten bags of copper coins and the chance to travel with the royal navy. After a few failed attempts at a design, Sun-sin notices that his turtle is strong, slow, and steady, and decides that the best design will be based on Gobugi. At first, he’s laughed at in the king’s court, but when a cat tries to attack the turtle, the king and his court all see that there is something to the boy’s idea. Thus, the Korean Turtle Ships were created, and the boy grew to be famed Admiral Yi Sun-sin.
The story is best served by the incredible paper collage artwork, created using paper from all over the world. The art gives the story drama, color, and texture, and the story itself is as good for read-alouds as it is for independent reading. This is a nice addition to historical collections and cultural folktales. An author note on the Korean Turtle Ships provides some background on the legend of Yi Sun-sin and the Turtle Ship design.

Johnny, by Guido van Genechten, (June 2018, Clavis Publishing), $17.95, ISBN: 9781605373775

Recommended for readers 3-5

Johnny is an adorable spider with a secret to share, but everyone’s afraid of him! Wanna know his secret? It’s his birthday, and he wants to share his cake! This adorable book by Guido van Genechten is a good story to read when talking to kids about judging others based solely on appearances.

I have to admit, I needed to read this one a couple of times because I felt so bad for Johnny! It’s his birthday, and he’s all alone because everyone’s afraid of him! And then I figured it out: that’s the point. I mean, I know it was the point to begin with, but having Johnny celebrate with only the reader by the story’s end leaves a reader feeling badly – and that’s the time to talk about empathy. Ask kids how they would feel if people didn’t want to be near them because someone didn’t like the way they looked. Ask how they would feel if they had a birthday party and no one came! And then, for heaven’s sake, throw Johnny a birthday party: have some cupcakes and fruit punch, and sing Happy Birthday to the poor guy. He deserves it. Guido van Genechten’s cute, expressive, boldly outlined artwork is instantly recognizable and appealing to younger readers.

 

Swim Bark Run, by Brian & Pamela Boyle/Illustrated by Beth Hughes, (June 2018, Sky Pony Press), $16.99, ISBN: 9781510726963

Recommended for readers 3-7

Daisy the Bulldog is so proud of her humans, Brian and Pam, when they compete in triathlons. She wonders if she could train and compete like they do, and decides to enlist the help of her fellow doggie buddies, Rascal, Atticus, and Hobie, to hold their own Dog-Athlon! Daisy is full of energy at first, but when she starts getting tired, a familiar face at the finish line gives her the boost she needs!

Swim Bark Run is a cute book about physical activity, competition and cooperation, and determination. The digital artwork is bright and cute, giving the dogs happy, friendly faces and includes a nice amount of action as the pups train for their big day. There are positive messages about working together and encouraging one another. This is a cute additional add for readers who like animal books and books about physical fitness.

Seven Bad Cats, by Moe Bonneau, (June 2018, Sourcebooks Jabberwocky), $17.99, ISBN: 9781492657101

Recommended for readers 4-7

A child gets ready to go out on a fishing boat, but seven bad cats make progress very difficult. I love this rhyming, counting tale of seven cats who do what cats do best: get in the way! They eat from the traps, take naps on the oars and steal the child’s gloves, and generally make themselves a nuisance until the boat flips over, and the cats band together to save the day. The book counts up from one to seven until the boat flips everything over, including the story, and the countdown from seven back to one ends the fun. The watercolor artwork adds a nice, watery feel to this seafaring tale, and the cats are hilarious, using their whole bodies to get up to all sorts of no good; even appearing in mug shots on one page. They sprawl, they curl, they stretch, and they swim – they may not like it, but a cat’s gotta do what a cat’s gotta do! This one is a thoroughly enjoyable add to storytime and concept collections. Give this to your cat loving kids! (Also good for a readaloud with flannels or beanie babies.)

 

Finn’s Feather, by Rachel Noble/Illustrated by Zoey Abbot, (June 2018, Enchanted Lion), $17.95, ISBN: 9781592702398

Recommended for readers 4-8

In this touching story about grief, loss, and remembrance, a young boy named Finn finds a feather at his doorstep. It’s white, amazing, perfect. It has to be from his brother, Hamish, and Finn tells his mother and his teacher, who take a deep breath and smile; Finn doesn’t understand why they aren’t as excited as he is. His friend Lucas is, though: it’s got to be an angel’s feather, it’s so perfect, and the two friends take Hamish with them on the playground, running with the feather as if it were an additional friend. Finn uses the feather as a quill to write a note to Hamish that evening, and sets the envelope holding the letter in a tree, so the wind will carry it to Hamish.

Inspired by author Rachel Noble’s loss, this moving story about a sibling grieving and remembering is gentle, understanding, and an excellent book to have available for children moving through grief. The soft pencil artwork and gentle colors provide a calming, soothing feel to the story.

 

Ready to Ride, by Sébastien Pelon, (June 2018, words & pictures), $17.95, ISBN: 9781910277737

Recommended for readers 3-7

A young boy finds himself bored on a day home, until his mother sends him out to play. An imaginary friend joins him, and together, they learn to ride a bike! This is a fun, light story about imagination and getting outdoors to play. The imaginary friend is a big, white, two-legged figure – think yeti without the shag – wearing a pointy pink hat and protectively towers over the boy, helping him learn to ride the bike. When the boy heads home after a day of play, his new friend disappears, which is a bit of a letdown. Maybe he’ll show up again. There’s a “Certificate for a Super Cyclist” at the end of the book; a cute prize for kids who learn to ride. This one is an additional add if you’ve got kids who like bike-riding.

Posted in Fiction, Fiction, Graphic Novels, Intermediate, Middle Grade, Tween Reads

Cuentos populares de latinoamérica en español e ingles!

            

The Dragon Slayer: Folktales from Latin America/La matadragones: cuentos de latinoamérica, by Jaime Hernandez, (April 2018, TOON Graphics), $16.95, ISBN: 9781943145287 (English)/9781943145300 (Spanish)

Recommended for readers 6+

TOON Graphics has a great collection of folktales from Latin America, simultaneously published in English and Spanish. Three tales starring intelligent female characters make up this volume; as with most folk and fairy tales, each one imparts its own wisdom using the story as a vehicle. The title tale, The Dragon Slayer, sees a young woman betrayed by her two horrible sisters; an act of kindness brings a boon in the form of a magic wand, which leads her to employment at a king’s palace, where she falls in love with a prince, who she must save. Twice. It’s got the best parts of a fairy tale: dragons, magic wands and rings, ogres, and a happily ever after; it’s got a strong, smart young woman who can stand toe to toe with mythical monsters and real-life intolerance, and she saves the day AND gets the boy.

Martina Martinez and Pérez the Mouse stars Ratoncito Pérez, a popular character in Latinx folktales. This version, told by Alma Flor Ada, comes from another book, Tales Our Abuelitas Told”, and is the story of a pretty but shallow young woman, Martina, who marries Pérez after turning down other animal suitors (Martina often shows up as a cockroach in other versions of the tale). When she runs to the store to get salt for a soup, Pérez tries to sneak a taste of onion and falls into the pot! Martina discovers him in the pot and runs sobbing around the village, where birds, a fountain, and a young girl all grieve for her in various ways. It takes a wise old woman to discover that no one has actually tried to save Pérez , and rushes over to put things right again. Always respect your elders, kids! And seriously, use some common sense and try to keep your head in a situation.

Tup and the Ants is a fun little story about the power of being smart and lazy. Tup is the youngest and laziest of three brothers, who marry three sisters. Tup’s in-laws are not thrilled with their lazy son-in-law, so when they send the three brothers out to clear the land for cornfields, they send Tup with less food to show their displeasure. Doesn’t matter: Tup finds a place to snooze, ends up meeeting a group of ants, and trades his food for their labor. This is a sweet little partnership, and pays off as the two not-so-bright brothers are hopelessly out of their league in clearing and planting a cornfield, and Tup builds his own little empire by continuing to trade food for labor. The moral of the story may be a bit ambiguous, since the lazy guy gets the accolades, but there is something to be said for knowing how to get the job done. And, as a later explanation points out, it’s a story that teaches listeners and readers about planning and undertaking a planting season.

A foreword from F. Isabel Campoy explains the power of folktales and the Latin American tradition, and features beautiful Aztec and Mayan pictograms and popular animals, like jaguars, monkeys, and dogs. An afterword goes into more detail about the origins of these three folktales, with photos and illustrations. A section on the oral tradition invites readers to personalize and create their own tales, with prompts to help them along. A strong bibliograpy includes books and online resources that will strengthen diverse folk and fairy tale collections and provide nice online resources for further research.

I absolutely love this introduction to Latin American folktales, and can only hope there’s a volume 2 somewhere down the line. This is such a great addition to folk and fairy tale collections and diverse, culturally rich collections. This would be great for a storytime for school-age kids – it’s such a fun read! – and a storytelling program.