Posted in Early Reader, Fiction, picture books

In First Laugh Welcome, Baby!, a family waits…

First Laugh Welcome, Baby!, by Rose Ann Tahe and Nancy Bo Flood/Illustrated by Jonathan Nelson, (Aug. 2018, Charlesbridge), $16.99, ISBN: 9781580897945

Ages 5-8

A Navajo family waits for baby’s first laugh. Who will be the first to hear it? Will nima-sami (grandmother) hear it, as she tucks Baby in for a nap? Will it be big sister (nadi), who cooks Baby a tasty meal? Maybe it will be nima (mama), who sits weaving while Baby rests in a papoose. Or will it be cheii (grandpa), who splashes Baby with water? Everyone in the family is waiting, kissing, tickling, hugging, and singing, as Baby squirms, yawns, frowns, until… suddenly… a smile! Let the First Laugh celebration begin!

First Laugh Welcome, Baby is a beautiful look at a Navajo tradition; the First Laugh Celebration is a child’s first formal welcome into a family and clans. The lyrical story is filled with Navajo words and glimpses of Navajo life, woven into a story about the joy of a baby’s first laugh and the celebration it brings to families and communities. Jonathan Nelson’s pencil, acrylic, and Photoshop artwork create a loving portrait of a family that spends time together both in the city and on a Navajo reservation; they eat together, enjoy nature together, and socialize together in settings primarily illustrated with earthy tones and bold lines.

Back matter includes author’s notes from the late Rose Ann Tahe and Nancy Bo Flood, and an illustrator’s note from Jonathan Nelson; a note about the First Laugh Celebration, and ceremonies in other cultures, including Muslim, Nigerian, and Jewish families.

Nancy Bo Flood’s Soldier Sister, Fly Home is a powerful middle grade story about a Navajo family; First Laugh is a wonderful picture book that introduces younger readers to First Nation families. Please, please, please, put these and other books by indigenous authors and illustrators in your bookshelves and in front of your readers.

Posted in Intermediate, Middle Grade

Fish-Boy spins an Inuit tale

Fish-Boy, by Vanita Oelschlager/Illustrated by Mike Blanc, (May 2018, Vanita Books), $15.95, ISBN: 9781938164200

Recommended for readers 7-10

A wise old Inuit relates the tale of Fish-Boy, a magical folk tale that explains why so many sea parrots (also known as puffins) nest on Ignaluk, a great rock in the Arctic region of North America. When the hunter Kitmesuk went out to fish one day, he discovered Fish-Boy instead: an armless boy with a fish body, lonely, and looking for a father. When the two travel to another village on a chief’s invitation, the villagers’ behavior toward them is awful – rude and combative. Fish-Boy uses magic to turn men that would harm them into sea-parrots, thus providing a strong message about being a good host.

The art allows for readers to interact with the story; the narration, plus point of view artwork, makes the reader feel like he or she is sitting around the fire, listening to the wise man tell his tale. There are bright colors, strong faces, and images that blend together, almost dreamlike, lending an imaginative feel to the story. There is a section with new words for readers, teaching points, and biographies on the author and illustrator. The endpapers provide maps of the Arctic region, helping place readers in the course of events.

I love a good folktale, and I want to get more First Nations books in my collection. This one is a definite add to my shelves. It’s good for an older reader storytime, and it’s great to display and booktalk when kids have to do projects on Native Americans – show the diversity of stories within the Nations, and introduce them to fiction as well as non-fiction so we foster discovery.